{
  "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
  "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-057/manifest.json",
  "type": "Manifest",
  "label": {
    "en": [
      "Birds"
    ],
    "es": [
      "Aves"
    ],
    "fr": [
      "Oiseaux"
    ],
    "pt": [
      "Aves"
    ],
    "ar": [
      "طيور"
    ],
    "zh-Hans": [
      "群鸟"
    ]
  },
  "summary": {
    "en": [
      "A horizontal painting filled with several elongated bird figures over a warm yellow and orange ground. At the center stands a large bird with a rounded body marked by a row of orange crescent scales and a spotted teal border, balanced on thin legs. To its right a second bird with a patterned blue and purple body and a tall red crest faces right, with a small green sprig of foliage between them. At the upper left a peacock-like bird with a long combed tail flies downward, and a smaller red and teal bird with radiating tail feathers perches at the far left. A small crested bird appears at the upper right. The surrounding background is streaked with combed bands of pink, blue, orange and cream."
    ],
    "es": [
      "Pintura horizontal poblada de varias figuras alargadas de aves sobre un cálido fondo amarillo y anaranjado. En el centro se yergue una gran ave de cuerpo redondeado, marcado por una hilera de escamas anaranjadas en forma de media luna y un borde moteado de turquesa, sostenida sobre patas delgadas. A su derecha, una segunda ave de cuerpo estampado en azul y púrpura y una alta cresta roja mira hacia la derecha, con una pequeña ramita verde de follaje entre ambas. En la parte superior izquierda, un ave parecida a un pavo real con una larga cola peinada vuela hacia abajo, y un ave más pequeña roja y turquesa con plumas de cola radiantes se posa en el extremo izquierdo. Una pequeña ave con cresta aparece en la parte superior derecha. El fondo circundante está veteado con bandas peinadas en rosa, azul, anaranjado y crema."
    ],
    "fr": [
      "Peinture horizontale peuplée de plusieurs figures d'oiseaux allongées sur un fond chaud jaune et orange. Au centre se dresse un grand oiseau au corps arrondi, marqué d'une rangée d'écailles orange en forme de croissant et d'une bordure mouchetée turquoise, en équilibre sur de fines pattes. À sa droite, un deuxième oiseau au corps orné de bleu et de violet et à la haute crête rouge regarde vers la droite, avec un petit rameau de feuillage vert entre les deux. En haut à gauche, un oiseau semblable à un paon à la longue queue peignée plonge vers le bas, et un oiseau plus petit rouge et turquoise aux plumes de queue rayonnantes se perche à l'extrême gauche. Un petit oiseau huppé apparaît en haut à droite. Le fond environnant est strié de bandes peignées rose, bleu, orange et crème."
    ],
    "pt": [
      "Pintura horizontal povoada por várias figuras alongadas de aves sobre um fundo quente, amarelo e alaranjado. No centro ergue-se uma grande ave de corpo arredondado, marcado por uma fileira de escamas alaranjadas em meia-lua e uma borda salpicada de azul-petróleo, equilibrada sobre pernas finas. À sua direita, uma segunda ave, de corpo estampado em azul e roxo e alta crista vermelha, olha para a direita, com um pequeno raminho verde de folhagem entre as duas. No canto superior esquerdo, uma ave semelhante a um pavão, de longa cauda penteada, voa para baixo, e uma ave menor, vermelha e azul-petróleo, com penas da cauda abertas em raios, pousa na extremidade esquerda. Uma pequena ave com crista aparece no canto superior direito. O fundo ao redor é riscado por faixas penteadas em rosa, azul, laranja e creme."
    ],
    "ar": [
      "لوحة أفقية مليئة بعدة أشكال مستطيلة لطيور فوق أرضية دافئة صفراء وبرتقالية. في الوسط يقف طائر كبير بجسم مستدير تزيّنه صفّ من الحراشف البرتقالية الهلالية وحافة منقّطة فيروزية، متوازناً على ساقين نحيلتين. على يمينه، طائر ثانٍ بجسم مزخرف بالأزرق والأرجواني وعُرف أحمر مرتفع يتجه نحو اليمين، بينهما غصن صغير أخضر من أوراق الشجر. في أعلى اليسار، طائر يشبه الطاووس بذيل طويل ممشّط ينقضّ نحو الأسفل، وطائر أصغر أحمر وفيروزي بريش ذيلي متشعّع يحطّ في أقصى اليسار. يظهر طائر صغير معرّف في أعلى اليمين. الخلفية المحيطة مخطّطة بأشرطة ممشّطة وردية وزرقاء وبرتقالية وكريمية."
    ],
    "zh-Hans": [
      "一幅横向画作，在温暖的黄色与橙色底面上栖息着数只细长的鸟形形象。画面中央矗立着一只身躯圆润的大鸟，身上有一排橙色的新月形鳞片和一道斑点状的青蓝色边缘，稳立于纤细的双腿之上。在它右侧，第二只鸟身披蓝紫色花纹、顶着高耸的红色冠羽朝向右方，两者之间有一小枝绿色枝叶。左上方，一只形似孔雀、拖着长长梳状尾羽的鸟向下俯飞，最左端栖息着一只较小的红色与青蓝色鸟，尾羽呈放射状展开。右上方出现一只带冠的小鸟。四周的背景被粉色、蓝色、橙色和奶油色的梳状条带所贯穿。"
    ]
  },
  "metadata": [
    {
      "label": {
        "en": [
          "Artist"
        ],
        "es": [
          "Artista"
        ],
        "fr": [
          "Artiste"
        ],
        "pt": [
          "Artista"
        ],
        "ar": [
          "الفنان"
        ],
        "zh-Hans": [
          "艺术家"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Chico da Silva by Babá"
        ],
        "es": [
          "Chico da Silva por Babá"
        ],
        "fr": [
          "Chico da Silva par Babá"
        ],
        "pt": [
          "Chico da Silva por Babá"
        ],
        "ar": [
          "شيكو دا سيلفا بريشة بابا"
        ],
        "zh-Hans": [
          "奇科·达席尔瓦（巴巴绘）"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Year"
        ],
        "es": [
          "Año"
        ],
        "fr": [
          "Année"
        ],
        "pt": [
          "Ano"
        ],
        "ar": [
          "السنة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "年代"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "2006"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Technique"
        ],
        "es": [
          "Técnica"
        ],
        "fr": [
          "Technique"
        ],
        "pt": [
          "Técnica"
        ],
        "ar": [
          "التقنية"
        ],
        "zh-Hans": [
          "媒材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Acrylic on canvas"
        ],
        "es": [
          "Acrílico sobre lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Acrylique sur toile"
        ],
        "pt": [
          "Acrílica sobre tela"
        ],
        "ar": [
          "أكريليك على قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "布面丙烯"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Support"
        ],
        "es": [
          "Soporte"
        ],
        "fr": [
          "Support"
        ],
        "pt": [
          "Suporte"
        ],
        "ar": [
          "الحامل"
        ],
        "zh-Hans": [
          "底材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Canvas"
        ],
        "es": [
          "Lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Toile"
        ],
        "pt": [
          "Tela"
        ],
        "ar": [
          "قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "画布"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Dimensions"
        ],
        "es": [
          "Dimensiones"
        ],
        "fr": [
          "Dimensions"
        ],
        "pt": [
          "Dimensões"
        ],
        "ar": [
          "الأبعاد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "尺寸"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "74 x 110 cm"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Signature"
        ],
        "es": [
          "Firma"
        ],
        "fr": [
          "Signature"
        ],
        "pt": [
          "Assinatura"
        ],
        "ar": [
          "التوقيع"
        ],
        "zh-Hans": [
          "签名"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "CHICO DA SILVA / POR BABÁ, lower center"
        ],
        "es": [
          "CHICO DA SILVA / POR BABÁ, inferior central"
        ],
        "fr": [
          "CHICO DA SILVA / POR BABÁ, en bas au centre"
        ],
        "pt": [
          "CHICO DA SILVA / POR BABÁ, inferior central"
        ],
        "ar": [
          "CHICO DA SILVA / POR BABÁ, أسفل الوسط"
        ],
        "zh-Hans": [
          "CHICO DA SILVA / POR BABÁ, 下方中央"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Collection"
        ],
        "es": [
          "Colección"
        ],
        "fr": [
          "Collection"
        ],
        "pt": [
          "Coleção"
        ],
        "ar": [
          "المجموعة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "收藏"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Photo"
        ],
        "es": [
          "Fotografía"
        ],
        "fr": [
          "Photographie"
        ],
        "pt": [
          "Fotografia"
        ],
        "ar": [
          "تصوير"
        ],
        "zh-Hans": [
          "摄影"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Eric Keki"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Inventory no."
        ],
        "es": [
          "N.º de inventario"
        ],
        "fr": [
          "N° d’inventaire"
        ],
        "pt": [
          "N.º de inventário"
        ],
        "ar": [
          "رقم الجرد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "藏品编号"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "JCC-057"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Provenance"
        ],
        "es": [
          "Procedencia"
        ],
        "fr": [
          "Provenance"
        ],
        "pt": [
          "Proveniência"
        ],
        "ar": [
          "المصدر"
        ],
        "zh-Hans": [
          "来源"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Provenance: the artist, Fortaleza, 2006; Instituto Cultural Oboé, Fortaleza; Leilão Montenegro, 2025 (Instituto Cultural Oboé estate); João Cunha Collection."
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "License"
        ],
        "es": [
          "Licencia"
        ],
        "fr": [
          "Licence"
        ],
        "pt": [
          "Licença"
        ],
        "ar": [
          "الترخيص"
        ],
        "zh-Hans": [
          "授权"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "The license covers the photograph, not the painting."
        ],
        "es": [
          "La licencia cubre la fotografía, no la pintura."
        ],
        "fr": [
          "La licence couvre la photographie, pas la peinture."
        ],
        "pt": [
          "A licença cobre a fotografia, não a pintura."
        ],
        "ar": [
          "الترخيص يشمل الصورة الفوتوغرافية، لا اللوحة نفسها."
        ],
        "zh-Hans": [
          "许可适用于照片，不适用于画作本身。"
        ]
      }
    }
  ],
  "requiredStatement": {
    "label": {
      "en": [
        "Artist"
      ],
      "es": [
        "Artista"
      ],
      "fr": [
        "Artiste"
      ],
      "pt": [
        "Artista"
      ],
      "ar": [
        "الفنان"
      ],
      "zh-Hans": [
        "艺术家"
      ]
    },
    "value": {
      "en": [
        "Chico da Silva by Babá, “Birds” (2006). Photo: Eric Keki, João Cunha Collection, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-057"
      ],
      "es": [
        "Chico da Silva por Babá, “Aves” (2006). Fotografía: Eric Keki, Colección João Cunha, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-057"
      ],
      "fr": [
        "Chico da Silva par Babá, « Oiseaux » (2006). Photographie : Eric Keki, Collection João Cunha, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-057"
      ],
      "pt": [
        "Chico da Silva por Babá, “Aves” (2006). Fotografia: Eric Keki, Coleção João Cunha, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-057"
      ],
      "ar": [
        "شيكو دا سيلفا بريشة بابا، «طيور» (2006). تصوير: Eric Keki، مجموعة جواو كونيا، CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-057"
      ],
      "zh-Hans": [
        "奇科·达席尔瓦（巴巴绘），《群鸟》（2006）。摄影：Eric Keki，João Cunha 收藏，CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-057"
      ]
    }
  },
  "rights": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "provider": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/#collection",
      "type": "Agent",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      },
      "homepage": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.cn/",
          "type": "Text",
          "label": {
            "en": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "es": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "fr": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "pt": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "ar": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "zh-Hans": [
              "Chico da Silva"
            ]
          },
          "format": "text/html"
        }
      ]
    }
  ],
  "homepage": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/en/paintings/birds-2006-057/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "en": [
          "Birds"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/es/pinturas/aves-2006-057/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "es": [
          "Aves"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "es"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/fr/peintures/oiseaux-2006-057/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "fr": [
          "Oiseaux"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/pt/pinturas/aves-2006-057/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "pt": [
          "Aves"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "pt"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1-2006-057/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "ar": [
          "طيور"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E7%BE%A4%E9%B8%9F-2006-057/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "zh-Hans": [
          "群鸟"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "zh-Hans"
      ]
    }
  ],
  "seeAlso": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/id/jcc-057",
      "type": "Text",
      "label": {
        "none": [
          "JCC-057"
        ]
      },
      "format": "text/html"
    }
  ],
  "thumbnail": [
    {
      "id": "https://img.chicodasilva.cn/jcc-057/chico-da-silva-by-baba-birds-2006-acrylic-on-canvas-74x110cm-joao-cunha-collection-jcc-057-chicodasilva.org-640.jpg",
      "type": "Image",
      "format": "image/jpeg",
      "width": 640,
      "height": 439
    }
  ],
  "partOf": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/collection.json",
      "type": "Collection",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    }
  ],
  "items": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-057/canvas/1",
      "type": "Canvas",
      "label": {
        "en": [
          "Painting of several long-legged birds and peacock-like creatures spread across a warm yellow and orange field with foliage."
        ],
        "es": [
          "Pintura horizontal poblada de varias figuras alargadas de aves sobre un cálido fondo amarillo y anaranjado. En el centro se yergue una gran ave de cuerpo redondeado, marcado por una hilera de escamas anaranjadas en forma de media luna y un borde moteado de turquesa, sostenida sobre patas delgadas. A su derecha, una segunda ave de cuerpo estampado en azul y púrpura y una alta cresta roja mira hacia la derecha, con una pequeña ramita verde de follaje entre ambas. En la parte superior izquierda, un ave parecida a un pavo real con una larga cola peinada vuela hacia abajo, y un ave más pequeña roja y turquesa con plumas de cola radiantes se posa en el extremo izquierdo. Una pequeña ave con cresta aparece en la parte superior derecha. El fondo circundante está veteado con bandas peinadas en rosa, azul, anaranjado y crema."
        ],
        "fr": [
          "Peinture horizontale peuplée de plusieurs figures d'oiseaux allongées sur un fond chaud jaune et orange. Au centre se dresse un grand oiseau au corps arrondi, marqué d'une rangée d'écailles orange en forme de croissant et d'une bordure mouchetée turquoise, en équilibre sur de fines pattes. À sa droite, un deuxième oiseau au corps orné de bleu et de violet et à la haute crête rouge regarde vers la droite, avec un petit rameau de feuillage vert entre les deux. En haut à gauche, un oiseau semblable à un paon à la longue queue peignée plonge vers le bas, et un oiseau plus petit rouge et turquoise aux plumes de queue rayonnantes se perche à l'extrême gauche. Un petit oiseau huppé apparaît en haut à droite. Le fond environnant est strié de bandes peignées rose, bleu, orange et crème."
        ],
        "pt": [
          "Pintura horizontal povoada por várias figuras alongadas de aves sobre um fundo quente, amarelo e alaranjado. No centro ergue-se uma grande ave de corpo arredondado, marcado por uma fileira de escamas alaranjadas em meia-lua e uma borda salpicada de azul-petróleo, equilibrada sobre pernas finas. À sua direita, uma segunda ave, de corpo estampado em azul e roxo e alta crista vermelha, olha para a direita, com um pequeno raminho verde de folhagem entre as duas. No canto superior esquerdo, uma ave semelhante a um pavão, de longa cauda penteada, voa para baixo, e uma ave menor, vermelha e azul-petróleo, com penas da cauda abertas em raios, pousa na extremidade esquerda. Uma pequena ave com crista aparece no canto superior direito. O fundo ao redor é riscado por faixas penteadas em rosa, azul, laranja e creme."
        ],
        "ar": [
          "لوحة أفقية مليئة بعدة أشكال مستطيلة لطيور فوق أرضية دافئة صفراء وبرتقالية. في الوسط يقف طائر كبير بجسم مستدير تزيّنه صفّ من الحراشف البرتقالية الهلالية وحافة منقّطة فيروزية، متوازناً على ساقين نحيلتين. على يمينه، طائر ثانٍ بجسم مزخرف بالأزرق والأرجواني وعُرف أحمر مرتفع يتجه نحو اليمين، بينهما غصن صغير أخضر من أوراق الشجر. في أعلى اليسار، طائر يشبه الطاووس بذيل طويل ممشّط ينقضّ نحو الأسفل، وطائر أصغر أحمر وفيروزي بريش ذيلي متشعّع يحطّ في أقصى اليسار. يظهر طائر صغير معرّف في أعلى اليمين. الخلفية المحيطة مخطّطة بأشرطة ممشّطة وردية وزرقاء وبرتقالية وكريمية."
        ],
        "zh-Hans": [
          "一幅横向画作，在温暖的黄色与橙色底面上栖息着数只细长的鸟形形象。画面中央矗立着一只身躯圆润的大鸟，身上有一排橙色的新月形鳞片和一道斑点状的青蓝色边缘，稳立于纤细的双腿之上。在它右侧，第二只鸟身披蓝紫色花纹、顶着高耸的红色冠羽朝向右方，两者之间有一小枝绿色枝叶。左上方，一只形似孔雀、拖着长长梳状尾羽的鸟向下俯飞，最左端栖息着一只较小的红色与青蓝色鸟，尾羽呈放射状展开。右上方出现一只带冠的小鸟。四周的背景被粉色、蓝色、橙色和奶油色的梳状条带所贯穿。"
        ]
      },
      "width": 5685,
      "height": 3896,
      "items": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-057/canvas/1/page",
          "type": "AnnotationPage",
          "items": [
            {
              "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-057/canvas/1/page/annotation",
              "type": "Annotation",
              "motivation": "painting",
              "body": {
                "id": "https://img.chicodasilva.cn/jcc-057/chico-da-silva-by-baba-birds-2006-acrylic-on-canvas-74x110cm-joao-cunha-collection-jcc-057-chicodasilva.org-3200.jpg",
                "type": "Image",
                "format": "image/jpeg",
                "width": 3200,
                "height": 2193,
                "service": [
                  {
                    "id": "https://img.chicodasilva.cn/jcc-057/tiles",
                    "type": "ImageService2",
                    "profile": "level0"
                  }
                ]
              },
              "target": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-057/canvas/1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}