{
  "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
  "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-018/manifest.json",
  "type": "Manifest",
  "label": {
    "en": [
      "Roosters"
    ],
    "es": [
      "Gallos"
    ],
    "fr": [
      "Coqs"
    ],
    "pt": [
      "Galos"
    ],
    "ar": [
      "ديوك"
    ],
    "zh-Hans": [
      "双鸡"
    ]
  },
  "summary": {
    "en": [
      "Two roosters confront each other at center against a black background, bodies tilted forward with raised crests and open beaks. Their feathers are drawn as fine parallel stripes and scalloped rows in orange, blue, purple, red and white, with peacock-like eye spots on the left bird's wing. Spiky green palm-like fronds spread out behind them and a small branching sprig rises in the middle. The naive style fills the surface with tight linear detail; a white stylized signature 'F.D.SILVA' and a date appear at the lower center."
    ],
    "es": [
      "Dos gallos se enfrentan en el centro sobre un fondo negro, con los cuerpos inclinados hacia delante, las crestas erguidas y los picos abiertos. Sus plumas están dibujadas como finas franjas paralelas e hileras festoneadas en naranja, azul, morado, rojo y blanco, con ocelos como los del pavo real en el ala del ave de la izquierda. Puntiagudas frondas verdes, semejantes a hojas de palmera, se extienden por detrás de ellos, y un pequeño brote ramificado se alza en el centro. El estilo ingenuo llena la superficie de un detalle lineal apretado; una firma blanca estilizada, \"F.D.SILVA\", y una fecha aparecen en el centro inferior."
    ],
    "fr": [
      "Deux coqs se font face au centre d'un fond noir, le corps penché en avant, crête dressée et bec ouvert. Leurs plumes sont dessinées en fines rayures parallèles et en rangées festonnées orange, bleues, violettes, rouges et blanches, avec des ocelles de paon sur l'aile de l'oiseau de gauche. Des palmes vertes hérissées se déploient derrière eux et un petit rameau ramifié s'élève au milieu. Le style naïf couvre la surface d'un réseau serré de détails linéaires ; une signature blanche stylisée « F.D.SILVA » et une date apparaissent en bas au centre."
    ],
    "pt": [
      "Dois galos se confrontam ao centro contra um fundo preto, com os corpos inclinados para a frente, cristas erguidas e bicos abertos. As penas são desenhadas como finas listras paralelas e fileiras festonadas em laranja, azul, roxo, vermelho e branco, com ocelos de pavão na asa da ave à esquerda. Folhas verdes e pontiagudas, semelhantes a palmas, espalham-se atrás deles, e um pequeno ramo de hastes finas ergue-se ao meio. O estilo ingênuo preenche a superfície com detalhes lineares cerrados; uma assinatura branca estilizada “F.D.SILVA” e a data aparecem no centro inferior."
    ],
    "ar": [
      "ديكان يتواجهان في الوسط على خلفية سوداء، جسداهما مائلان إلى الأمام بعُرفَين مرفوعين ومنقارَين مفتوحين. وريشهما مرسوم على هيئة خطوط متوازية دقيقة وصفوف مموّجة بالبرتقالي والأزرق والأرجواني والأحمر والأبيض، مع بقع على هيئة عيون تشبه الطاووس على جناح الطائر الأيسر. وينتشر خلفهما سعفٌ أخضر مدبّب يشبه النخيل، ويرتفع في الوسط غصينٌ متفرّع صغير. ويملأ الأسلوبُ الساذج السطحَ بتفاصيل خطّية محكمة؛ ويظهر توقيع أبيض منمّق «F.D.SILVA» وتاريخ في أسفل الوسط."
    ],
    "zh-Hans": [
      "两只公鸡在黑色背景中央对峙，身躯前倾，鸡冠竖起，喙张开。它们的羽毛绘成橙、蓝、紫、红、白的纤细平行条纹与扇贝纹排列，左侧鸟的翅膀上有孔雀般的眼状斑。带尖刺的绿色棕榈状叶片在它们身后伸展，中间立着一根分叉的小枝。稚拙风格以细密的线条细节铺满画面；下方中央有白色花体签名“F.D.SILVA”与一处日期。"
    ]
  },
  "metadata": [
    {
      "label": {
        "en": [
          "Artist"
        ],
        "es": [
          "Artista"
        ],
        "fr": [
          "Artiste"
        ],
        "pt": [
          "Artista"
        ],
        "ar": [
          "الفنان"
        ],
        "zh-Hans": [
          "艺术家"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Chico da Silva"
        ],
        "es": [
          "Chico da Silva"
        ],
        "fr": [
          "Chico da Silva"
        ],
        "pt": [
          "Chico da Silva"
        ],
        "ar": [
          "شيكو دا سيلفا"
        ],
        "zh-Hans": [
          "奇科·达席尔瓦"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Year"
        ],
        "es": [
          "Año"
        ],
        "fr": [
          "Année"
        ],
        "pt": [
          "Ano"
        ],
        "ar": [
          "السنة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "年代"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "1974"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Technique"
        ],
        "es": [
          "Técnica"
        ],
        "fr": [
          "Technique"
        ],
        "pt": [
          "Técnica"
        ],
        "ar": [
          "التقنية"
        ],
        "zh-Hans": [
          "媒材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Acrylic on canvas"
        ],
        "es": [
          "Acrílico sobre lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Acrylique sur toile"
        ],
        "pt": [
          "Acrílica sobre tela"
        ],
        "ar": [
          "أكريليك على قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "布面丙烯"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Support"
        ],
        "es": [
          "Soporte"
        ],
        "fr": [
          "Support"
        ],
        "pt": [
          "Suporte"
        ],
        "ar": [
          "الحامل"
        ],
        "zh-Hans": [
          "底材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Canvas"
        ],
        "es": [
          "Lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Toile"
        ],
        "pt": [
          "Tela"
        ],
        "ar": [
          "قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "画布"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Dimensions"
        ],
        "es": [
          "Dimensiones"
        ],
        "fr": [
          "Dimensions"
        ],
        "pt": [
          "Dimensões"
        ],
        "ar": [
          "الأبعاد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "尺寸"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "50 x 70 cm"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Signature"
        ],
        "es": [
          "Firma"
        ],
        "fr": [
          "Signature"
        ],
        "pt": [
          "Assinatura"
        ],
        "ar": [
          "التوقيع"
        ],
        "zh-Hans": [
          "签名"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "FDZILVA, lower center (reversed S)"
        ],
        "es": [
          "FDZILVA, inferior central (S invertida)"
        ],
        "fr": [
          "FDZILVA, en bas au centre (S inversé)"
        ],
        "pt": [
          "FDZILVA, inferior central (S invertido)"
        ],
        "ar": [
          "FDZILVA, أسفل الوسط (S معكوسة)"
        ],
        "zh-Hans": [
          "FDZILVA, 下方中央 (S 反写)"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Collection"
        ],
        "es": [
          "Colección"
        ],
        "fr": [
          "Collection"
        ],
        "pt": [
          "Coleção"
        ],
        "ar": [
          "المجموعة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "收藏"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Photo"
        ],
        "es": [
          "Fotografía"
        ],
        "fr": [
          "Photographie"
        ],
        "pt": [
          "Fotografia"
        ],
        "ar": [
          "تصوير"
        ],
        "zh-Hans": [
          "摄影"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Eric Keki"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Inventory no."
        ],
        "es": [
          "N.º de inventario"
        ],
        "fr": [
          "N° d’inventaire"
        ],
        "pt": [
          "N.º de inventário"
        ],
        "ar": [
          "رقم الجرد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "藏品编号"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "JCC-018"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "License"
        ],
        "es": [
          "Licencia"
        ],
        "fr": [
          "Licence"
        ],
        "pt": [
          "Licença"
        ],
        "ar": [
          "الترخيص"
        ],
        "zh-Hans": [
          "授权"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "The license covers the photograph, not the painting."
        ],
        "es": [
          "La licencia cubre la fotografía, no la pintura."
        ],
        "fr": [
          "La licence couvre la photographie, pas la peinture."
        ],
        "pt": [
          "A licença cobre a fotografia, não a pintura."
        ],
        "ar": [
          "الترخيص يشمل الصورة الفوتوغرافية، لا اللوحة نفسها."
        ],
        "zh-Hans": [
          "许可适用于照片，不适用于画作本身。"
        ]
      }
    }
  ],
  "requiredStatement": {
    "label": {
      "en": [
        "Artist"
      ],
      "es": [
        "Artista"
      ],
      "fr": [
        "Artiste"
      ],
      "pt": [
        "Artista"
      ],
      "ar": [
        "الفنان"
      ],
      "zh-Hans": [
        "艺术家"
      ]
    },
    "value": {
      "en": [
        "Chico da Silva, “Roosters” (1974). Photo: Eric Keki, João Cunha Collection, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-018"
      ],
      "es": [
        "Chico da Silva, “Gallos” (1974). Fotografía: Eric Keki, Colección João Cunha, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-018"
      ],
      "fr": [
        "Chico da Silva, « Coqs » (1974). Photographie : Eric Keki, Collection João Cunha, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-018"
      ],
      "pt": [
        "Chico da Silva, “Galos” (1974). Fotografia: Eric Keki, Coleção João Cunha, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-018"
      ],
      "ar": [
        "شيكو دا سيلفا، «ديوك» (1974). تصوير: Eric Keki، مجموعة جواو كونيا، CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-018"
      ],
      "zh-Hans": [
        "奇科·达席尔瓦，《双鸡》（1974）。摄影：Eric Keki，João Cunha 收藏，CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-018"
      ]
    }
  },
  "rights": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "provider": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/#collection",
      "type": "Agent",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      },
      "homepage": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.cn/",
          "type": "Text",
          "label": {
            "en": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "es": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "fr": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "pt": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "ar": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "zh-Hans": [
              "Chico da Silva"
            ]
          },
          "format": "text/html"
        }
      ]
    }
  ],
  "homepage": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/en/paintings/roosters-1974-018/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "en": [
          "Roosters"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/es/pinturas/gallos-1974-018/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "es": [
          "Gallos"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "es"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/fr/peintures/coqs-1974-018/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "fr": [
          "Coqs"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/pt/pinturas/galos-1974-018/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "pt": [
          "Galos"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "pt"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%83-1974-018/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "ar": [
          "ديوك"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E5%8F%8C%E9%B8%A1-1974-018/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "zh-Hans": [
          "双鸡"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "zh-Hans"
      ]
    }
  ],
  "seeAlso": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/id/jcc-018",
      "type": "Text",
      "label": {
        "none": [
          "JCC-018"
        ]
      },
      "format": "text/html"
    }
  ],
  "thumbnail": [
    {
      "id": "https://img.chicodasilva.cn/jcc-018/chico-da-silva-roosters-1974-acrylic-on-canvas-50x70cm-joao-cunha-collection-jcc-018-chicodasilva.org-640.jpg",
      "type": "Image",
      "format": "image/jpeg",
      "width": 640,
      "height": 455
    }
  ],
  "partOf": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/collection.json",
      "type": "Collection",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    }
  ],
  "items": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-018/canvas/1",
      "type": "Canvas",
      "label": {
        "en": [
          "Painting of two fighting roosters with striped plumage and red wattles facing each other on a black ground."
        ],
        "es": [
          "Dos gallos se enfrentan en el centro sobre un fondo negro, con los cuerpos inclinados hacia delante, las crestas erguidas y los picos abiertos. Sus plumas están dibujadas como finas franjas paralelas e hileras festoneadas en naranja, azul, morado, rojo y blanco, con ocelos como los del pavo real en el ala del ave de la izquierda. Puntiagudas frondas verdes, semejantes a hojas de palmera, se extienden por detrás de ellos, y un pequeño brote ramificado se alza en el centro. El estilo ingenuo llena la superficie de un detalle lineal apretado; una firma blanca estilizada, \"F.D.SILVA\", y una fecha aparecen en el centro inferior."
        ],
        "fr": [
          "Deux coqs se font face au centre d'un fond noir, le corps penché en avant, crête dressée et bec ouvert. Leurs plumes sont dessinées en fines rayures parallèles et en rangées festonnées orange, bleues, violettes, rouges et blanches, avec des ocelles de paon sur l'aile de l'oiseau de gauche. Des palmes vertes hérissées se déploient derrière eux et un petit rameau ramifié s'élève au milieu. Le style naïf couvre la surface d'un réseau serré de détails linéaires ; une signature blanche stylisée « F.D.SILVA » et une date apparaissent en bas au centre."
        ],
        "pt": [
          "Dois galos se confrontam ao centro contra um fundo preto, com os corpos inclinados para a frente, cristas erguidas e bicos abertos. As penas são desenhadas como finas listras paralelas e fileiras festonadas em laranja, azul, roxo, vermelho e branco, com ocelos de pavão na asa da ave à esquerda. Folhas verdes e pontiagudas, semelhantes a palmas, espalham-se atrás deles, e um pequeno ramo de hastes finas ergue-se ao meio. O estilo ingênuo preenche a superfície com detalhes lineares cerrados; uma assinatura branca estilizada “F.D.SILVA” e a data aparecem no centro inferior."
        ],
        "ar": [
          "ديكان يتواجهان في الوسط على خلفية سوداء، جسداهما مائلان إلى الأمام بعُرفَين مرفوعين ومنقارَين مفتوحين. وريشهما مرسوم على هيئة خطوط متوازية دقيقة وصفوف مموّجة بالبرتقالي والأزرق والأرجواني والأحمر والأبيض، مع بقع على هيئة عيون تشبه الطاووس على جناح الطائر الأيسر. وينتشر خلفهما سعفٌ أخضر مدبّب يشبه النخيل، ويرتفع في الوسط غصينٌ متفرّع صغير. ويملأ الأسلوبُ الساذج السطحَ بتفاصيل خطّية محكمة؛ ويظهر توقيع أبيض منمّق «F.D.SILVA» وتاريخ في أسفل الوسط."
        ],
        "zh-Hans": [
          "两只公鸡在黑色背景中央对峙，身躯前倾，鸡冠竖起，喙张开。它们的羽毛绘成橙、蓝、紫、红、白的纤细平行条纹与扇贝纹排列，左侧鸟的翅膀上有孔雀般的眼状斑。带尖刺的绿色棕榈状叶片在它们身后伸展，中间立着一根分叉的小枝。稚拙风格以细密的线条细节铺满画面；下方中央有白色花体签名“F.D.SILVA”与一处日期。"
        ]
      },
      "width": 4649,
      "height": 3303,
      "items": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-018/canvas/1/page",
          "type": "AnnotationPage",
          "items": [
            {
              "id": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-018/canvas/1/page/annotation",
              "type": "Annotation",
              "motivation": "painting",
              "body": {
                "id": "https://img.chicodasilva.cn/jcc-018/chico-da-silva-roosters-1974-acrylic-on-canvas-50x70cm-joao-cunha-collection-jcc-018-chicodasilva.org-3200.jpg",
                "type": "Image",
                "format": "image/jpeg",
                "width": 3200,
                "height": 2274,
                "service": [
                  {
                    "id": "https://img.chicodasilva.cn/jcc-018/tiles",
                    "type": "ImageService2",
                    "profile": "level0"
                  }
                ]
              },
              "target": "https://chicodasilva.cn/iiif/jcc-018/canvas/1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}