--- title: "奥博埃文化学院与皮兰布的复兴: Chico da Silva" description: "奇科·达席尔瓦（Chico da Silva）去世近二十年后，福塔莱萨的奥博埃文化学院重聚皮兰布画派的弟子：龙、鸟、鱼与斗鸡延续这位巴西朴素艺术画家的语汇。" canonical: https://chicodasilva.cn/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%A5%A5%E5%8D%9A%E5%9F%83%E6%96%87%E5%8C%96%E5%AD%A6%E9%99%A2/ lang: zh-Hans license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ translations: ar: https://chicodasilva.org/ar/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF-%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%8A%D9%87/ en: https://chicodasilva.org/en/articles/instituto-oboe/ es: https://chicodasilva.org/es/articulos/instituto-oboe/ fr: https://chicodasilva.org/fr/articles/institut-oboe/ pt: https://chicodasilva.org/pt/artigos/instituto-oboe/ zh-Hans: https://chicodasilva.cn/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%A5%A5%E5%8D%9A%E5%9F%83%E6%96%87%E5%8C%96%E5%AD%A6%E9%99%A2/ --- # 奥博埃文化学院与皮兰布的复兴 奇科·达席尔瓦（Chico da Silva）去世近二十年后，福塔莱萨的奥博埃文化学院重聚皮兰布画派的弟子：龙、鸟、鱼与斗鸡延续这位巴西朴素艺术画家的语汇。 巴西朴素艺术画家奇科·达席尔瓦（Chico da Silva）[于 1985 年 12 月 6 日在福塔莱萨去世](https://chicodasilva.cn/%E7%94%9F%E5%B9%B3/)。曾与他一起在皮兰布区作画的那群人，早在此前多年便已四散。画家去世近二十年后，塞阿拉州福塔莱萨一家自设画廊的金融公司，把三位弟子重新请回画布前。这次重聚留下的作品，构成 João Cunha 收藏中一个独立的核心：三十四幅画，多数作于 2004 至 2011 年间。 [![一只带冠长喙鸟，身躯条纹如甲壳，旁有枝叶繁茂、树冠浑圆的绿树。鸟与昆虫，奇科·达席尔瓦（巴巴绘），2006，布面丙烯。](https://img.chicodasilva.cn/jcc-052/chico-da-silva-by-baba-bird-and-insects-2006-acrylic-on-canvas-75x100cm-joao-cunha-collection-jcc-052-chicodasilva.org-640.jpg)](https://chicodasilva.cn/作品/鸟与昆虫-2006-052/) *[鸟与昆虫 (2006)](https://chicodasilva.cn/作品/鸟与昆虫-2006-052/), 奇科·达席尔瓦（巴巴绘）* ## 散去的画坊 皮兰布画派从来没有校舍，也没有章程。它就是围绕奇科家的那群人：巴巴（Sebastião Lima da Silva）、克劳迪奥诺尔（José Claudionor Nogueira）、加西亚（José dos Santos Gomes）、[伊万](https://chicodasilva.cn/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E4%BC%8A%E4%B8%87-%E5%BE%B7%E9%98%BF%E8%A5%BF%E6%96%AF-%E8%B5%B0%E8%BF%9B%E5%A5%87%E5%B9%BB%E5%8A%A8%E7%89%A9%E7%9A%84%E7%94%B5%E5%BD%B1/)，还有画家的女儿[希卡](https://chicodasilva.cn/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%B8%8C%E5%8D%A1-%E8%BE%BE%E5%B8%AD%E5%B0%94%E7%93%A6-%E7%94%BB%E5%AE%B6%E7%9A%84%E5%A5%B3%E5%84%BF/)。这群人如何形成、如何作画，[皮兰布画派](https://chicodasilva.cn/%E7%9A%AE%E5%85%B0%E5%B8%83%E7%94%BB%E6%B4%BE/)一文已有交代；这里要说的是它如何散去。克劳迪奥诺尔的女儿、记者 Erika Cavalcanti 在为父亲回忆录写的序言里记述，1970 年代的真伪之争压在[克劳迪奥诺尔](https://chicodasilva.cn/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%85%8B%E5%8A%B3%E8%BF%AA%E5%A5%A5%E8%AF%BA%E5%B0%94-%E8%B5%B7%E7%A8%BF%E7%9A%84%E4%BA%BA/)身上，多年之后他不再画布面作品；这部回忆录收入 2024 年出版的文集《A Escola do Pirambu: um legado de Chico da Silva》（Flávia Muluc 主编）。他自己执笔的章节讲了取而代之的生活：几十年间为俱乐部、六月节和狂欢节做装饰，从福塔莱萨一直做到内地小城。加西亚 1973 年去了圣保罗，两年后返回，此后几十年在福塔莱萨的超市当屠夫；2026 年 2 月接受福塔莱萨电视频道 TVDD 采访时，他把自己彻底重拾画笔的时间放在 2000 年前后。 ## 一家有画廊的金融公司 对这位赞助者，材料里有两种叫法。Erika Cavalcanti 的序言称它奥博埃文化学院（Instituto Cultural Oboé）；克劳迪奥诺尔自己的章节和加西亚的记忆里，它就叫 Oboé，一家由 Newton Freitas 经营的金融公司，在福塔莱萨设有大画廊，经常办展。加西亚对 TVDD 说，是画家的孙子 Gerardo da Silva 把他引荐给这家机构；他为它画了三四年，尺幅大小不拘，小到 15 乘 20 厘米。 Erika Cavalcanti 把这一切背后的重聚定在 2004 年年中：那时她的父亲与加西亚、巴巴恢复了往来。克劳迪奥诺尔 2010 年动笔时给这段经历起了名字：回忆录第十六章题为《O Renascimento da Escola do Pirambu》，即皮兰布画派的重生；在那一章里，他把以 Newton Freitas 为代表的 Oboé 写成一位相信奇科·达席尔瓦弟子们的客户。序言还记下他最后几年画布之外的收获：陶罐、陶盘，以及在索布拉尔开办的美术工作坊，那是一个把艺术带进广场的项目的第一步。 ## 2004 至 2011 年的核心 João Cunha 收藏保存这一时期的三十四幅画，全部是布面丙烯：巴巴二十七幅，有纪年的作品从 2004 年排到 2011 年；克劳迪奥诺尔六幅，其中五幅作于 2007 和 2008 年；Gerardo da Silva 一幅，1998 年的公鸡。材料本身就量出了与最初画坊的距离。加西亚在纪录片《Memória e Imaginário》（2024）里回忆，1960 年代奇科把卡纸钉在墙上，众人用水粉把它填满；四十年后，弟子们改用丙烯，画在绷好的画布上，尺幅多在 75 乘 100 厘米上下。画的内容却还是皮兰布定下的那一套：龙、鸟、鱼、蛇、斗鸡。这批画中纪年最早的一幅，巴巴的《Dragão, Aves e Insetos》（龙、鸟与昆虫），完成于 2004 年 8 月 18 日，正落在 Erika Cavalcanti 所说的 2004 年年中那个窗口里。 [![两只华饰的大鸟尾羽张开，周围是众多小生灵，背景为黄色。龙、鸟与昆虫，奇科·达席尔瓦（巴巴绘），2004，布面丙烯。](https://img.chicodasilva.cn/jcc-043/chico-da-silva-by-baba-dragon-birds-and-insects-2004-acrylic-on-canvas-69x99cm-joao-cunha-collection-jcc-043-chicodasilva.org-640.jpg)](https://chicodasilva.cn/作品/龙-鸟与昆虫-2004-043/) *[龙、鸟与昆虫 (2004)](https://chicodasilva.cn/作品/龙-鸟与昆虫-2004-043/), 奇科·达席尔瓦（巴巴绘）* ## 一张标签上的两个名字 巴巴和克劳迪奥诺尔的画进入图录时带着双重署名：奇科·达席尔瓦，由巴巴绘；奇科·达席尔瓦，由克劳迪奥诺尔绘。Gerardo da Silva 的公鸡只署他自己的名字。弟子是作者；老师的名字说明这幅画讲的是哪种视觉语言。这个写法沿用画派当年的运作方式，并且有意留下 1970 年代巴西报刊争论过的那个问题：奇科的手笔止于何处，弟子的手笔始于何处。加西亚自己的标准（他在 2024 年的纪录片里说过）针对的是早年：凡在奇科家中、经他指点并由他签名的作品，他都算作原作。Oboé 的画是另一回事：奇科已去世近二十年，每位画家都签自己的名字；共同保留下来的，是皮兰布画派的动物语汇。 这批画里[巴巴](https://chicodasilva.cn/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%B7%B4%E5%B7%B4-%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%BC%9F%E5%AD%90/)的最多，共二十七幅。加西亚在同一部纪录片里记得他是画坊中最细致的人，喜欢精细、雅致的收尾。像《Dragão, Aves, Peixes e Cobra》（龙、鸟、鱼与蛇）这样一幅画，完成于 2006 年 7 月 27 日，画布尺幅 74 乘 99 厘米，把兽谱里的四个类别汇于一处。 [![一条鳞甲巨龙，长尾布满斑点，背景为黄色。龙、鸟、鱼与蛇，奇科·达席尔瓦（巴巴绘），2006，布面丙烯。](https://img.chicodasilva.cn/jcc-045/chico-da-silva-by-baba-dragon-birds-fish-and-snake-2006-acrylic-on-canvas-74x99cm-joao-cunha-collection-jcc-045-chicodasilva.org-640.jpg)](https://chicodasilva.cn/作品/龙-鸟-鱼与蛇-2006-045/) *[龙、鸟、鱼与蛇 (2006)](https://chicodasilva.cn/作品/龙-鸟-鱼与蛇-2006-045/), 奇科·达席尔瓦（巴巴绘）* ## 复兴之后 据女儿记述，克劳迪奥诺尔 2010 年初动笔写回忆录，同年 10 月 18 日去世；文字到 2024 年才付印。收藏中巴巴纪年最晚的画作于 2011 年，这个核心到此收束。Oboé 自己也没有维持多久：加西亚对 TVDD 说，公司陷入财务困境，艺术藏品被送去拍卖。他还补了一个自己的尾声：有买家曾把两幅在 Oboé 购得的画带到他面前，请他出具证明，加西亚回答，他的名字本来就在画上。学院当年重聚的三位画家中，只有他仍在作画，[加西亚，最后的弟子](https://chicodasilva.cn/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A-%E6%9C%80%E5%90%8E%E7%9A%84%E5%BC%9F%E5%AD%90/)一文写的就是他。 奥博埃岁月的三十四幅画列在[作品索引](https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/)中，与奇科·达席尔瓦亲笔签名的作品并置；这两组作品如何建档，见[收藏](https://chicodasilva.cn/%E5%85%B3%E4%BA%8E/)页。 ## 相关作品 - [![两只华饰的大鸟尾羽张开，周围是众多小生灵，背景为黄色。龙、鸟与昆虫，奇科·达席尔瓦（巴巴绘），2004，布面丙烯。](https://img.chicodasilva.cn/jcc-043/chico-da-silva-by-baba-dragon-birds-and-insects-2004-acrylic-on-canvas-69x99cm-joao-cunha-collection-jcc-043-chicodasilva.org-640.jpg)龙、鸟与昆虫 奇科·达席尔瓦（巴巴绘）, 2004](https://chicodasilva.cn/作品/龙-鸟与昆虫-2004-043/) - [![一条鳞甲巨龙，长尾布满斑点，背景为黄色。龙、鸟、鱼与蛇，奇科·达席尔瓦（巴巴绘），2006，布面丙烯。](https://img.chicodasilva.cn/jcc-045/chico-da-silva-by-baba-dragon-birds-fish-and-snake-2006-acrylic-on-canvas-74x99cm-joao-cunha-collection-jcc-045-chicodasilva.org-640.jpg)龙、鸟、鱼与蛇 奇科·达席尔瓦（巴巴绘）, 2006](https://chicodasilva.cn/作品/龙-鸟-鱼与蛇-2006-045/) - [![一只带冠长喙鸟，身躯条纹如甲壳，旁有枝叶繁茂、树冠浑圆的绿树。鸟与昆虫，奇科·达席尔瓦（巴巴绘），2006，布面丙烯。](https://img.chicodasilva.cn/jcc-052/chico-da-silva-by-baba-bird-and-insects-2006-acrylic-on-canvas-75x100cm-joao-cunha-collection-jcc-052-chicodasilva.org-640.jpg)鸟与昆虫 奇科·达席尔瓦（巴巴绘）, 2006](https://chicodasilva.cn/作品/鸟与昆虫-2006-052/)